端州道中望峡口积雪 其一屈大均 · 明末清初涨海冲寒片席斜，惊看积素乱朝霞。 西风不为频飞叶，南雪何因亦作花。 欲曙羚羊疑落月，初晴郁水失平沙。 炎方天气年来异，梅蕊那能当物华。 ♥ 0白话文译文涨潮的海水带着寒意，像一片斜挂的席子。我惊讶地看到积雪与朝霞交织纷乱。西风没有频繁吹落树叶，南方的雪为何也像花朵般绽放？天将破晓时，羚羊峡的积雪仿佛落下的月亮；雨后初晴，西江的流水淹没了平坦的沙洲。南方天气近年来变得反常，梅花的花蕊又怎能算得上真正的美景呢？