石佛废寺
峡转逢孤寺，庭荒起暮烟。
石堂惟有壁，松树不知年。
劫火关尘世，名香断胜缘。
登临霜草地，想像雨花天。
何处飞驯鸽，无由见老禅。
梵音泉自落，法镜月空悬。
净土还如此，浮生重惘然。
门前车马客，谁复问青莲。
白话文译文
沿着蜿蜒的山峡前行，忽然遇见一座孤寂的寺庙，庭院荒芜，傍晚的炊烟袅袅升起。石砌的佛堂只剩下四壁，松树苍老得不知生长了多少年。曾经的劫火与尘世相连，往日的名香早已断绝了殊胜的因缘。我登上覆盖着霜草的台阶，想象着当年天花乱坠的雨花景象。哪里还有驯顺的白鸽飞翔？再也无缘得见那位老禅师。梵唱的声音随着泉水自然流落，明镜般的月亮空悬在天际。连净土也不过如此，我这浮生更添迷惘。门前那些车马来往的过客，又有谁还会去问津那朵青莲呢？