归剡 其五

释行海 ·

处处溪山得趣真,不曾富贵不曾贫。 梦中觅句浑如醒,秋后看花亦似春。 未许黄金酬苦节,祇应白鸟伴闲身。 门前一径苍苔色,终岁喜无车马尘。

白话文译文

所到之处的溪流山峦都让我领略到真实的意趣,既不羡慕富贵也不曾抱怨清贫。梦中寻得的诗句仿佛清醒时一般明晰,深秋时节观赏野花也如春日般欣喜。不愿用黄金来交换这坚守的志节,只愿与白鸟相伴度过悠闲光阴。门前那条长满青苔的小路啊,整年都为没有车马的喧嚣而心生欢喜。