盐车重杨维桢 · 元末明初盐车重，盐车重，官骥牵不动。 官铊私秤秤不平，秤秤束缚添畸令。 盐车重，重奈何，畸令带多私转多。 大商鬻不尽，私醝夹公引。 乌乎江南转运涩如胶，漕吏议法方呶呶。 ♥ 0白话文译文盐车沉啊，盐车沉， 官府的骏马也拉不动。官家的砝码私造的秤，称量从来不公平， 每称一次就多一道苛捐杂税捆缚身。盐车沉啊，这般沉重怎么办？ 附加税愈多，私运盐的勾当愈猖狂。大商人的官盐卖不完，私酒私盐却混在公文夹带中。可叹江南漕运滞涩如胶粘， 收税的官吏们还在争吵法条，喧嚷不休！