过寿州望八公山有感

汪广洋 ·

八公草木晚离离,彷佛成人似设奇。 老气逼云含雾雨,空青拔地镇淮夷。 谢玄归奏平戎日,王猛徒劳料敌时。 淝水不关兴废事,夕阳西下浪声迟。

白话文译文

八公山上的草木在傍晚时分显得稀疏而茂盛,仿佛排列成人的阵势,像是设下了奇妙的阵法。苍老的山气直逼云霄,饱含着云雾和雨意;青翠的山色拔地而起,镇守着淮夷这片土地。谢玄在淝水之战后归来奏报平定敌军的捷报,而王猛当年徒劳地揣测敌情,却无法改变结局。淝水之战其实并不关乎国家的兴衰存亡,夕阳西下,只有那江水缓缓流淌,浪声悠长而迟缓。