登龟山上方寺
双树遗真宇,青鸳切紫氛。
路盘千岭出,钟逼九天闻。
林影随崖断,泉声遇石分。
晓风先得日,春崦易藏云。
佛果当轩落,仙苗护砌薰。
客尘聊自拂,稽首贝多文。
白话文译文
双峰古树下留存着佛寺真容, 青瓦殿檐切割开紫霞云气。山路盘旋于千座山岭间伸展, 钟声逼近九重天清晰可闻。林影随着陡峭山崖忽然截断, 泉声遇见嶙峋岩石分流而去。晨风总比别处先迎来旭日, 春山深谷容易将云雾收藏。菩提果在轩前静静坠落, 灵芝仙草护绕着台阶吐露芬芳。我这一身客居尘世的烦扰暂且拂拭, 虔诚俯首叩拜这贝叶经文。