苦节行
下南四郡三郡兵，闽盗此日真纵横。
安溪莆口备惨毒，杀气上冒天为腥。
六师不发无战情，贼过一程移一程。
兵骄将怯往必败，疆场之事谁曾经。
官军畏贼远护送，民兵不教将何用。
坐遣群羊啖虎口，万姓何辜死无讼。
前王少女不就虏，抽身抱石沉江水。
詹家少妇贼杀姑，骂贼不屈同姑死。
我歌苦节行，泪下哽咽悲不止。
吾辈堂堂七尺躯，况作男儿把天纪。
清风岭，曹娥渚，长使志士哀千古。
吁嗟乎詹家少妇前王女。
白话文译文
下南四郡中有三郡都驻了兵，可闽地的盗贼如今真个是横行无忌。安溪、莆口一带惨遭荼毒，杀气直冲上天，连空气都带着腥味。朝廷大军不发，根本没有作战的意愿，贼人每过一程，官军就移开一程。士兵骄横、将领怯懦，出战必定失败，边境上的事从来没人真正经历过。官军害怕贼人，只远远地护送，民兵不曾训练，又能派什么用场？白白地让一群羊去喂虎口，万民有什么罪过，死了也无人申诉。前王的少女不肯被贼人掳走，抽身抱着石头沉入江中。詹家的少妇因贼人杀害婆婆，她骂贼不屈，与婆婆一同赴死。我唱着这首《苦节行》，泪水哽咽，悲痛不止。我们这些人堂堂七尺之躯，何况身为男儿，本该撑起天地纲常。清风岭、曹娥渚，永远让志士们哀叹千古。唉呀！詹家少妇和前王的女子啊！