游交城石壁寺二首 其二

吕陶 ·

山僧何事下山迎,步彻山腰到寺庭。 清梵一声沈夕籁,碧岚千幅展春屏。 自惭缰锁非真赏,乍见林泉似独醒。 回首暮钟留恨处,断烟层霭倍青青。

白话文译文

山中僧人为何特地下山相迎?陪我一步步走尽山腰来到寺庭。清越的诵经声融入晚风渐渐沉静,青翠山雾像千幅春日画屏悠然展映。惭愧我被俗务束缚不曾真正欣赏风景,乍见这山林泉石恍如独自清醒。回望暮色里钟声残留的怅惘之处,唯有层叠烟霭漫山遍野,格外苍青。