马嵬二首 其二李商隐 · 唐海外徒闻更九州,他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。 此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。 如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。 ♥ 0白话文译文听说海外还有九州,只是虚妄传闻; 来世相守的诺言虚渺,今生缘分已尽。只听见军营中夜间巡更的梆子声, 再没有宫中专司报晓的卫士传唱黎明。这一天六军哗变停马不前, 想当年七夕我们还嘲笑织女牛郎不能长相守。为什么做了四十多年的天子, 却不及普通百姓的卢家能守护莫愁姑娘白头到老。