浣溪沙 其二

汤国梨 · 当代

雨过疏帘向晚晴。 紫薇花下坐调笙。 女墙缺处月华生。 天抹微云初雁过,露凝烟草乱虫鸣。 未妨惆怅十年情。

白话文译文

雨过天晴,稀疏的竹帘外傍晚格外明朗。我坐在紫薇花下调试着笙管。城墙上凹凸的缺口处,一轮明月悄然升起。天空涂抹着淡淡的云彩,初秋的大雁刚刚飞过,露水凝结在烟霭般的草丛中,杂乱的虫鸣此起彼伏。不妨就让这十年的情愫化作一缕惆怅吧。