回陈郎中诗集
尝观陈伯玉，感遇三十篇。
矫矫追古道，粲尔日星悬。
今公岂其后，佳咏久已传。
忆为童子日，早诵锦绣妍。
兹来预官属，而许玩奇编。
明珠三百琲，一一径寸圆。
他人握中有，未获毫发焉。
家贫敢怀宝，况近骊龙渊。
又畏风雨作，神物不得全。
再拜捧明月，长跪还席前。
白话文译文
曾经读过陈子昂先生，《感遇》诗三十篇气骨峥嵘。他高举复古大旗追慕先贤遗风，文采如日月高悬璀璨光明。如今您莫非是他的后继？华美的诗作早已四海传名。记得我还是垂髫童子时，早就诵读过您锦绣般诗文。如今有幸成您下属同僚，承蒙允许赏玩这奇绝诗卷。好似三百颗明珠列在眼前，每一颗都饱满圆润光泽莹莹。他人手中即便握有珍宝，比起您来也不及毫发之轻。我家境清寒哪敢私藏重宝？何况宝物近在骊龙颔下深渊。又怕风雨骤至天地晦暗，致使通灵珍宝不得保全。我郑重捧起这明月般诗卷，恭敬行礼将它奉还案前。