和饮酒 其七

李之世 ·

少年从我饮,照座亦英英。 与语人间世,一往有快情。 何必胜公荣,当杯便可倾。 枝头有黄鸟,嘤嘤求匹鸣。 繄我独无徒,悠然念友生。

白话文译文

少年跟着我一同饮酒,座中风采照人,也是英姿勃发。跟他谈论起人间世事,言辞间一往无前,充满快意情怀。何必非要胜过公荣那样的名士,只要酒杯在手,便可尽情倾饮。枝头有只黄鸟,嘤嘤地叫着,寻求伴侣的鸣声。唯独我没有同伴,悠悠然地思念起故交旧友。