十二文

释函是 ·

荆南似雪恨空闻,地老天荒始见君。 霁色同人能悟物,正襟危坐若无群。 离离疏影先春动,皎皎寒光后夜分。 一担枯藤探不尽,朝烟暮月为谁醺。

白话文译文

荆南的梅花像雪一样,只遗憾从前只是空闻其名,直到天荒地老才真正见到你。 晴朗天色中,与志同道合的人一同领悟万物真谛,我端正衣襟静坐,仿佛超然于众人之外。 稀疏的梅影在春天到来前已悄然萌动,皎洁的寒光在后半夜格外分明。 挑着一担枯藤去探寻也探不尽你的幽深,朝朝暮暮的烟霞月色,你又是为谁而沉醉?