珠三角三月随笔

何永沂 · 当代

弱柳蒙烟浪,雄棉灿火霞。 连宵青笠雨,一路紫荆花。 可绮西窗梦,稀闻古井蛙。 水乡雷隐隐,绿意荡无涯。

白话文译文

柔弱的柳条在烟雾般的水汽中轻轻飘荡,高大的木棉树绽放出灿烂的火焰与红霞。接连几夜,细雨如丝,我戴着斗笠走在雨中,路旁开满了一树树紫荆花。西窗下的梦境依然绮丽,却很少再听到古井边传来的蛙鸣。水乡深处,隐隐传来春雷的声响,满眼的绿意无边无际,荡漾在天地之间。