题广成子小像
大化妙亭毒，赋予方成形。
聚□乃其常，胡为独长生。
云何广成子，能悟至道精。
崆□问宝诀，渊微叩心扃。
貌古神烨烨，颅圆发星星。
至□□代下，画图仰仪刑。
我欲往从之，奈此婴俗情。
飞□夜栩栩，跨鹤超沧溟。
身留不得往，矫首三山青。
白话文译文
大自然的化育神奇精妙，赋予万物各自成形。聚散本是常态，为何唯独你能长生？为何广成子你能领悟大道的精深？你在崆峒山询问长生秘诀，深奥玄妙叩开了心门。你面容古朴神采奕奕，头顶浑圆白发如星。历经千载岁月之后，画图上人们仍敬仰你的风范。我想要追随你而去，无奈被世俗之情缠绕。夜里做梦栩栩然飞翔，跨上仙鹤超越沧溟。身体滞留无法同往，只能昂首遥望那三山的青翠。