客次狂吟

董嗣杲 ·

野服支离号散仙,望晴閒倚柁楼前。 江山风月多寻酒,芦荻汀洲几泊船。 水路愁疑孤障雁,野庐清隔雨溪烟。 来春不负筇枝去,杨柳桥西听管弦。

白话文译文

身着山野粗衣自称散世仙,盼天晴时悠闲倚着船楼向前看。最爱这江山风月常去寻酒处,几度停船在芦荻摇曳的汀洲边。水路苍茫孤雁飞越险峰惹愁思,村舍清幽隔开细雨迷蒙的溪烟。来年春日定要拄着竹杖再前往,在杨柳低垂的桥西静听乐声缠绵。