依韵和普上人古琴见赠梅尧臣 · 宋独茧丝为弦，九窍珥为轸。 弹风松飕飕，听水流泯泯。 欣者举袖舞，悲者欲涕陨。 若此辄动人，干时固能准。 虞舜今在上，南薰思无尽。 ♥ 0白话文译文单根蚕丝拧成琴弦，九窍美玉作琴轸。 弹起时松风飒飒流响，聆听间溪水潺潺清音。 欢欣者拂袖起舞，悲戚者闻之泪欲垂。 倘若琴韵总能如此动人，衡量时世亦当合此标准。 想那虞舜遗风今犹在，南风熏沐的恩泽永无垠。