端居述怀六首
千劫总归眼底，万缘不入胸中。
散发狂歌宇宙，侧身高卧崆峒。
朝见许由行逊，暮看虞舜明扬。
黄屋翻成重累，不如枯坐禅床。
千古登坛大帅，一时出塞诸侯。
试较两家得失，莫将毛颖轻投。
户外时时狞狗，床头日日晨鸡。
可道敬通戚戚，须知玄靖栖栖。
烂漫图书自惜，萧条门户谁持。
莫笑枚乘年老，游梁剩见佳儿。
二女九男有底，三公七贵无由。
架上乾坤万卷，毫端日月千秋。
白话文译文
无数劫难都在眼底看尽，万般尘缘不搁在心里。披散头发在天地间放声高歌，侧身躺卧在崆峒山间。 早晨看到许由辞让天下，傍晚看到虞舜被举用扬名。皇位宝座反而成了沉重负担，不如枯坐禅床清静无为。 千古以来登坛拜将的大帅，一时之间出塞征战的诸侯。试着比较这两者的得失，切莫轻易把笔杆子丢下。 门外时时游荡着恶犬，床头天天有晨鸡啼叫。可以说冯衍终日忧心忡忡，要知道陶弘景也忙碌栖惶。 满架图书我独自珍爱，门户萧条有谁支撑？莫笑枚乘年迈，他游历梁国时还有出色的儿子相伴。 二女九男有什么可稀罕，三公七贵也攀附不上。书架上摆着乾坤万卷，笔端写出千秋日月。