送许洗马维桢赴南大司成

欧大任 ·

天语亲承召赐绯,镐京南去引儒衣。 授书暂出金华殿,拜命新趋白虎闱。 苑近士林霞并入,竹深山馆雪犹飞。 汉家师傅常尊礼,计日蓬莱曳履归。

白话文译文

皇帝亲口下诏召见,赐予大红官服,他从京城(镐京)向南出发,引领着儒生队伍。暂时离开金华殿去传授经书,接受任命后新近赶往白虎闱(国子监)。靠近园林,士人云集如霞光汇聚;竹林深处,山馆中雪花依然飞舞。汉代的师傅(国子监祭酒)常受尊崇礼遇,不久你就能像蓬莱仙人般拖着鞋履归来。