水调歌头 负暄戏作
才尽前朝雪，红日满街除。
二郎双腿高架，椅背靠墙扶。
慢烤满天温火，渐欲矇瞳假寐，背痒忽惊吾。
长爪人人有，岂必待麻姑。
楚之腹，湘之足，有吾庐。
长江东海清气，涌此洞庭湖。
终古江山如此，独笑先生幽蛰，如鼠穴而居。
安石偶然出，不过曝微躯。
白话文译文
前朝的雪刚化尽，红日洒满街巷。我翘起二郎腿，椅背靠墙，慢慢烤着满天的暖阳。渐渐朦胧欲睡，背上一阵痒，突然惊醒。谁还没个长指甲？何必非要等麻姑来挠。楚地腹心，湘水之畔，有我的小屋。长江东海的清气，涌进这洞庭湖。千古江山依旧，独笑我像老鼠一样蛰居穴中。偶尔出门，也不过是晒晒这副微躯。