恭和圣制初阅纯德山喜而自得
恭览周神寝，回径历羊肠。
伊昔著嘉名，兆称天子冈。
势连嵩华远，水绕湘流长。
蟠互丘峦胜，荣休王气昌。
龙藏忽二纪，松柏皆踰墙。
上帝悦明德，眷此受命乡。
惟盘壮南服，允作万世防。
慎固永弗移，山祇告吾皇。
钟灵发祯应，天定非人量。
河山亘终古，孝德无遗忘。
白话文译文
恭敬地瞻仰了周代先王的陵寝，沿着曲折如羊肠的小道回转前行。这里往昔就享有美好的名声，预兆被称为“天子冈”。山势连绵，与远处的嵩山、华山相接；水流环绕，如同湘江般悠长。盘曲交错的丘陵峰峦景色优美，繁荣兴盛，王气昌盛。龙脉潜藏已过了二十多年，松树柏树都长得高过了围墙。上天喜悦于圣明的德行，眷顾这片承受天命的土地。这山盘踞在南方疆域，雄壮无比，确实可以作为万世的屏障。谨慎牢固，永不迁移，山神将此告知我们的君王。钟聚灵秀，发出祥瑞的征兆，这是天意所定，非人力可测。河山横亘，万古长存，孝德之念永远不会被遗忘。