送张孺愿之漳南

徐熥 ·

离亭柳正长,匹马向临漳。 别路闻莺语,遥空起蜃光。 ?风吹海暗,蛮雨洗天凉。 去去频沽酒,兹行是瘴乡。

白话文译文

离亭边的柳枝正长得茂盛,你独自骑马奔向临漳。送别的路上听到黄莺啼鸣,遥远的天空浮现出海市蜃楼。海风吹来,海面变得昏暗,南国的雨洗过,天空透着凉意。一路前行,请频频买酒吧,因为这次去的地方是瘴疠之乡。