顾玄言以游赤城诸作见寄漫赋四首

欧大任 ·

石梁飞雪赤城霞,察岭欢溪处士家。 金策君曾鸣玉过,西流曲曲尽桃花。 铁船硖过洞犹封,石绾双鬟翠几重。 玉女紫霄三万丈,晓妆天镜浸芙蓉。 海上仙人华顶行,闾丘太守乍相迎。 琼台双阙中天起,常有云霞五色明。 北望雁山门户开,大龙湫下昼如雷。 金庭咫尺群真会,茅狗何年更一来。

白话文译文

石梁飞瀑如雪,赤城山霞光绚烂,察岭与欢溪旁住着隐士的家。你曾手持金杖,佩玉鸣响着经过,西流曲曲弯弯,两岸尽是桃花。铁船硖下的洞穴依旧封闭,山石如双鬟般青翠层叠。玉女峰高耸入云三万丈,清晨如天镜映照着盛开的芙蓉。海上仙人行走在华顶山顶,闾丘太守忽然前来相迎。琼台和双阙在中天升起,常有五色云霞明亮照耀。北望雁荡山,门户敞开,大龙湫瀑布下白天如雷声轰鸣。金庭近在咫尺,群仙聚会,不知何年才能再见那茅狗降临。