送邹石可出守襄阳三首
欲别春风半，离心楚地悠。
行当芳草色，往见白蘋秋。
雁影荆门落，狼烟汉水收。
此时能却望，应忆故人游。
昨从燕黍谷，出问楚筳篿。
转律阳春日，操弧翼轸天。
方城堪众禦，万灶待君烟。
及此鸣庚始，还加五马鞭。
近说襄阳地，古今人事分。
习池当祖道，羊石但征云。
岘泪馀初迹，䍦歌失旧闻。
俟君盘错见，山水未离群。
白话文译文
离别时正值春风过半，离愁在楚地悠悠蔓延。你将沿芳草萋萋的路途前行，去往白蘋盛开的秋日水畔。雁影在荆门落下，狼烟在汉水边消散。此时若回望远方，定会忆起故人同游的时光。昨日从燕地的黍谷出发，到楚地询问占卜的筳篿。转眼已是阳春回暖之日，你持弓指向翼轸星野。方城足以抵御众敌，万千灶台正待你点燃炊烟。趁此鸣庚星初现之时，快加上五马的鞭策前行。近来谈论襄阳之地，古今人事各有分别。习家池边正可作饯别之道，羊祜碑石上只剩征云飘渺。岘山碑泪痕犹存初迹，䍦歌旧曲已失传多年。待到您经手治理的政绩显现，山水相映终未离群索居。