丁卯初春作 其一

屈大均 · 明末清初

一冬因太暖,酿得一春寒。 坐恨花多湿,行愁叶不乾。 阴从人日甚,雨到上元残。 已是无情绪,莺声更不欢。

白话文译文

整个冬天因为太暖和,反而酿成了春天的一场春寒。坐着遗憾花儿太潮湿,行走忧愁叶子总不干。阴天从人日那天起变得厉害,雨一直下到上元节才渐渐消残。本来就已没什么情绪,黄莺的叫声更让人提不起欢颜。