访鹭洲书院遗址李昌祺 · 明宋家书院但空名，二水中分草树平。 陵谷变来基亦废，野人耕处草还生。 落花细雨文鱼上，残柳西风白雁鸣。 临眺不堪怀往事，城头画角更凄清。 ♥ 0白话文译文宋朝的书院如今只剩下一个空名，两条江水从中间分开，岸边草木平展。山川变迁，地基也已荒废，农夫耕种的地方野草又复生。落花伴着细雨，文鱼跃出水面；残柳在秋风中摇曳，白雁高声鸣叫。登高远望，不忍心追忆往事，城头传来的画角声更显得凄凉冷清。