木笔花陈恭尹 · 明末清初古今为梦诧文通，木德由来盛在东。 独抱淡香残雪后，力持高格百花中。 身堪舟楫材宜老，玉拟形容琢未工。 羲画以来无可写，闲开闲落自春风。 ♥ 0白话文译文从古至今，人们都惊叹于江淹梦中得笔的奇事，而木的德性向来在东方最为兴盛。它在残雪消融之后，独自怀抱着淡雅的香气，在百花之中努力坚守着高洁的品格。它的树干可以制成舟船，木材适宜老成持重；即使以美玉来比拟它的形态，也显得雕琢不够精巧。自从伏羲画卦以来，没有什么能够完全描绘它的神韵，它只是悠闲地开放、悠闲地凋落，任凭春风来去。