与杨十二巨源卢十九经济同游大安亭各赋二物各为五韵探得松石

元稹 ·

片石与孤松,曾经物外逢。 月临栖鹤影,云抱老人峰。 蜀客君当问,秦官我旧封。 积膏当琥珀,新劫长芙蓉。 待补苍苍去,樛柯早变龙。

白话文译文

一块孤石与一株孤松,曾在尘世之外相逢。月光洒向鹤栖的枝影,云霞环抱老人的山峰。若问蜀地旅人故事,我曾受封秦朝官俸。松脂凝结如同琥珀,雷火新孕石上芙蓉。待到补向茫茫苍穹,蜷曲枝干早已化龙。