谒王滹南先生祠石宝 · 明中原文献尽南车,独障颓波力有馀。 金马已消天下望,碧山空带昔人居。 心平陈寔能循物,头白扬雄尚著书。 千古来寻高士躅,为公斜日几踌躇。 ♥ 0白话文译文中原地区的典籍文物都随着南迁的车马散尽,只有您独自力挽狂澜,阻挡文坛的颓败之势,力量绰绰有余。金马门的光环早已消散了天下的期望,碧绿的山色徒然映照着昔日先贤的旧居。您心境平和,如同陈寔一般顺应事物之理,直到白发苍苍仍像扬雄那样笔耕不辍著书立说。千年之后我来追寻高士的足迹,为了凭吊您,在夕阳下徘徊再三,几度踌躇。