苦雨周伦 · 明雨过黄梅水满塘，野萍随涨翠浮堂。 药阑徙倚鱼翻鬣，花径閒行鹤理裳。 愁借酒杯聊自况，笑凭棋局竟相忘。 捲帘忽见西山色，鸦背林梢带夕阳。 ♥ 0白话文译文雨刚停，黄梅时节，池塘水满，野生的浮萍随着涨水漂浮到翠绿的厅堂前。我在药栏边徘徊，看见鱼儿翻动着鳍鬣；在花径上闲步，看见白鹤梳理着羽毛。心里忧愁，便借酒杯暂且安慰自己；笑着面对棋局，竟然忘记了世俗烦忧。卷起帘子，忽然望见西山的景色，乌鸦的翅膀和树梢上，都染着夕阳的余晖。