送赵推官衡州
著眼尘网外，纳身诗社中。
乐哉万好庵，刘骥尊酒同。
此事非外假，千载扬清风。
冰溪瑞峰高，更是章泉翁。
永贞志独砺，探赜雅用充。
不知群儿愚，一洗凡马空。
祝融石鼓江，旧观多巨公。
兴怀南渡初，此地惊盲聋。
只今两英荡，游宦未易逢。
所惜一未面，旧好本家通。
尽其我职学，公车自旌弓。
煌煌太宗业，树立甚宏雄。
更愿常用贤，更愿常和戎。
官閒莫兴寄，因来莫匆匆。
白话文译文
将目光投向尘世纷扰之外，投身于诗社雅集之中。 在万好庵里快乐自在，与刘骥共饮美酒其乐融融。 这般境界真实不虚，千年后清风依旧流传不息。 冰溪清冷，瑞峰高耸，更有章泉翁这样的高士相伴。 志向永固，独自磨砺心性，探求深奥道理，雅趣充盈心灵。 不理会愚昧众人的喧嚷，涤荡平庸，一扫凡俗空虚。 祝融山、石鼓、江水边，旧时多少豪杰曾在此留踪。 追忆南渡初年的岁月，此地景象曾震撼世人心灵。 如今两位英杰漂泊宦游，路途遥远难得相逢。 可惜始终未能当面一叙，但往日情谊本就同宗相通。 尽心履行职责、勤勉求学，功绩自会得到朝廷彰扬。 太宗基业辉煌璀璨，树立得如此宏伟雄壮。 更愿朝廷常能任用贤才，更愿边疆常保和睦安宁。 官职闲暇时莫生太多感怀，你来时也不必匆匆忙忙。