送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四

吕本中 ·

昔我同学生,文字虎而翼。 仲弟最多才,去以六月息。 自吾失若人,每语辄气塞。 子如求数君,慎莫怪蟊贼。 胸怀但明了,几案付尘黑。

白话文译文

昔日与我同窗共读的伙伴,个个文采飞扬如猛虎添翼。 其中二弟才华最为出众,却在仲夏时节飘然离去。 自从我失去这位良友,每每言及便觉呼吸阻滞。 你若要寻觅这样的君子,切莫因世间蛀虫般的小人而惊疑。 只要心中澄明通透,便任由书案积满尘埃也无须在意。