久雨排闷
一春略无十日晴，雨脚才断云已生。
奇葩摧败等青苋，嘉谷漂荡随浮萍。
书生病卧苔及榻，湿薪燎衣熏欲盲。
腰顽足痹空叹息，咫尺不得行中庭。
读书窗黑不见字，弹琴弦缓那成声。
老盆浊酒且复醉，两部鼓吹方施行。
白话文译文
整个春天几乎没十天放晴，雨丝方停乌云又已滋生。珍奇的花朵凋残如同野草，美好的禾稻飘荡跟着浮萍。书生病卧床榻长了青苔，湿柴烤衣烟熏得眼快失明。腰脚僵硬麻痹空自叹息，几步之遥的庭院也难以踏行。窗外昏暗读书不见字迹，琴弦松弛弹奏难成乐声。端起旧盆里的浊酒姑且再醉，只听得两处蛙鸣正喧腾奏鸣。