题寒潭图

王世贞 · 明

万木俱避荣，寒潭吐幽洁。 悠然见天根，群悴还成悦。

白话文译文

万千树木都躲避了繁茂的盛景，寒潭却吐露出幽静与纯洁。悠然自得中仿佛望见天地的本源，万物凋零反而化作内心的喜悦。