送方计部子及奏绩还留都欧大任 · 明识君年少似荀龙，百粤趋庭此再逢。 治粟尚劳秦内史，饷军今得汉司农。 楼船海上宁忘战，竹箭江南不易供。 赋客敢誇坛坫日，东都经术羡儒宗。 ♥ 0白话文译文与你初次相识时，你正值青春年少，才德出众好似荀氏八龙；如今在遥远的百粤之地，我们再次相逢。你依然操劳着粮仓事务，如同秦代的内史一般尽职；如今督运军饷，又堪比汉朝的司农贤臣。楼船战舰巡行海上，怎能忘记备战之需？江南的竹箭虽多，供应起来却着实不易。我一介文士，岂敢在文坛上自夸，唯有羡慕你这位精通东都经术的儒学宗师。