远游

范梈 ·

远游非吾志,偶堕天一角。 去就亦有期,宁能计今昨?料理贫居士,守书负西郭。 清心见古初,德宅甘寂寞。 杜门坐春深,绿竹解寒箨。 虽无清时赏,幽意各有托。 千载非长生,松乔未足学。 焉知勾漏令?不厌宦情薄。 山中归去来,朝霞可以酌。

白话文译文

远游本非我心愿,偶然似坠天边漂泊。人生离合皆有定数,何必计较昨日今朝?且安顿这清贫身,守着西郊书卷度日。澄澈心境追慕上古,安居仁德甘守寂寥。闭门静坐春意渐深,绿竹新生挣脱旧壳。虽无盛世功名可逐,幽独情怀自有寄托。千载虚名岂是真寿?松乔仙道亦非我求。谁解当年勾漏县令?不嫌这宦海情味薄。不如归向山中云霞,且将朝露作酒轻酌。