送王尔祝计部考绩卢龙云 · 明含香廿载旧鹓班，驿路驱驰拜阙还。 负俗向来多白眼，壮心谁谓老红颜。 任誇珠履三千客，更拟宫妆十二鬟。 最是君王知念旧，承恩喜尔出燕关。 ♥ 0白话文译文在朝为官二十年的老同僚，如今奔波在驿道上，朝拜皇帝后返回。你向来因不合世俗而遭人白眼，但谁说你年老色衰就没了壮志？任凭他人夸耀门客三千，你更想拥有宫中那样的美女十二人。最难得的是君王还念及旧情，承蒙恩宠，高兴你能够出关赴任。