送人之漳州驿丞王世贞 · 明一官初拜魏，匹马远投漳。 海色家家雨，寒梅树树霜。 云中下飞传，天际出馀皇。 赋就多蛮语，能无忆故乡。 ♥ 0白话文译文一官初拜于京城，便独自骑马远赴漳州。海滨景色中，家家户户笼罩在雨雾里，寒梅树枝上缀满霜花。云中传来飞驰的驿马文书，天边浮现出高大的船只。写成的诗赋夹杂着许多当地土语，又怎能不思念故乡呢？