梅花
山竹深深径，梅花浅浅塘。
清冷朝弄影，芬馥夜浮香。
瘦骨交撑月，横梢直过墙。
啄英终饱德，灵凤或来翔。
探梅非探梅，梅花满玉台。
北风吹尽日，疏雪点荒苔。
色得乾坤正，精成造化胎。
无人知老子，刚坐一牛来。
何处寻梅好，罗浮海上春。
树环铁桥尽，地与葛仙邻。
炼药香生鼎，扳崖影落身。
西湖千顷水，未洗往来尘。
彼美枝头雪，微韬岭上云。
低迷明月寺，掩映葛洪坟。
北海樽能倒，西湖地索分。
幽香偷未得，衫袖细氤氲。
手种梅千树，山寒半欲花。
岁阑知此意，溪上问谁家。
素艳明争雪，青萝倒绾蛇。
还须邵康节，来驾白牛车。
白话文译文
山间竹林深处的小路弯弯曲曲，浅浅的池塘边种着梅花。清冷的早晨，梅花在晨光中舞动身姿；芬芳的夜晚，幽幽香气随风飘散。瘦劲的枝干支撑着月色，横斜的枝条径直越过围墙。鸟儿啄食花瓣，终能饱餐德泽；或许会有灵凤飞来栖息。探访梅花并非真的探梅，梅花已经开满了玉台。北风吹了一整天，稀疏的雪花点缀在青苔上。梅花的颜色得天地正气，精神是造化的胚胎。没人知道我这个老头子，正骑着牛悠然前来。到哪里寻梅最好？罗浮山上的海上春天。树木环绕着铁桥的尽头，土地与葛洪仙翁为邻。炼丹的炉鼎生出香气，攀附崖壁的身影映在石上。西湖千顷碧水，也洗不去往来俗世的尘土。那枝头美丽的雪花，微微遮掩着岭上的云。明月下低垂的寺庙，掩映着葛洪的坟墓。北海的酒樽可以倒满，西湖的土地也要分出一角。幽香未能偷得，衣袖间只余淡淡氤氲。亲手种下千树梅花，山间寒冷，大半即将开花。岁末时节知道这份心意，溪边询问那是谁家。素雅的花色与白雪争艳，青萝如倒挂的蛇缠绕。还需要邵康节这样的人，驾着白牛车前来欣赏。