渔村落照

薛瑄 · 明

钓艇收晚缗，归鸦集疏柳。 天风吹彩霞，明月映江口。 孤村一笛横，万虑复何有。

白话文译文

傍晚时分，钓鱼的小船收起了渔线，归巢的乌鸦停在稀疏的柳枝上。晚风吹动着绚丽的彩霞，明月映照在江口的水面。孤寂的村庄里传来一声横笛，此刻心中万般忧愁又算得了什么呢？