丙午元日早朝试笔 其二

黄廷用 ·

双掖开金锁,千官拱紫宸。 年康占有象,阳德喜同新。 王宇皆生彩,瑶台总是春。 天心在五位,施及万方人。

白话文译文

双扇宫门打开了金锁,千百官员躬身朝拜紫宸殿。年岁安康已现祥瑞之兆,阳春的恩德欣然同庆新年。皇宫的殿宇处处焕发光彩,华美的楼台尽是融融春意。上天的心意眷顾着帝王之位,将福泽普惠到天下万民。