葛湖草堂四首为盛氏六生题 其四

胡应麟 ·

众壑天然敞画图,牙樯明月坐冰壶。 双流近接双龙洞,九曲遥穿九鲤湖。 野客为园当薜荔,奇人结社傍菰芦。 他年会挟西施过,日占烟波理钓舻。

白话文译文

众多山谷天然展开如一幅画图,月下精美的桅杆高悬,人坐湖中宛若置身冰壶。两条溪流在近处接引着双龙洞,九曲水道遥遥穿过九鲤湖。山野之人开辟园圃,薜荔丛生;奇士们结社而居,依傍着菰芦。日后若有机会,定会携西子同游此地,每日在烟波浩渺中打理钓船。