春夜

伍瑞隆 ·

南风吹早春,燕语娇欲醉。 空堂坐来暮,清寂不忍睡。 初月如佳人,隐映出云际。 盈盈入窗户,娟娟映衣袂。 情人临夜弹,笑歌发清秘。 仰视青云飞,俯察春波逝。 放怀既有馀,好友惜未至。 此意谁能解,千秋漆园吏。

白话文译文

南风吹来了早春的气息,燕子的鸣叫声娇柔得让人沉醉。我坐在空旷的厅堂里直到黄昏,清冷寂静得让人不忍心睡去。初升的月亮像一位美人,隐隐约约从云边浮现。它轻盈地照进窗户,娟秀地映在衣袖上。知心人在夜色中弹着琴,欢歌笑语透出清雅的神韵。抬头看青云飘飞,低头观春水流逝。放开胸怀已觉足够,可惜好友还未到来。这份心意谁能理解呢?只有千年前的漆园吏(庄子)吧。