点绛唇 其二 代净众老

向子諲 ·

此夜中秋,不向光影门前过。 披衣得坐。 无佛众生我。 没鼓打皮,借问今几和。 还知么。 就中两个。 鼻孔谁穿破。

白话文译文

这个中秋夜,我不走向那浮华光影的门前。披上外衣安然静坐,此刻无佛无众生,唯余本我。鼓面沉寂不闻击打,试问如今是几更声响? 你可曾领悟?这世间纷纭万象里, 两个鼻孔通透呼吸——究竟由谁穿破这虚妄皮囊?