登岸纵步因采枸杞

王洪 ·

舟行靡昏旦,滞此长河曲。 登高忻所之,逍遥散遐瞩。 霭霭春阳熙,迢迢芳原绿。 寻幽讵云远,采芳自盈掬。 远见居人村,时憩田家屋。 鸟雀树上啼,牛羊草间牧。 岂知冠盖重,但道桑麻熟。 翳翳闻远歌,依依眺平陆。 日暮上归舟,澹焉心自足。

白话文译文

船行不分昼夜,困在这长长的河曲中。登上高处欣然前往,逍遥自在地放眼远望。和暖的春阳光芒温和,辽阔的芳草平原一片翠绿。探寻幽景哪里说得上遥远,采摘花草自然捧满了双手。远远看见有人居住的村庄,不时在田家屋舍歇息。鸟雀在树上啼叫,牛羊在草地间放牧。哪里知道官帽车驾的沉重,只谈论着桑麻已经成熟。隐隐约约听见远处的歌声,依依不舍地眺望平旷的原野。日暮时分登上归舟,心境淡泊而自足。