送李全甫

李处权 ·

已斲长篇饯女生,君犹从我觅诗行。 穷途白眼何须怪,乱世苍颜不足惊。 南国旌旗犹灭没,中原豺虎正纵横。 苏湖亦产人头豆,为问扁舟底远征。

白话文译文

已作长诗送你这远行人, 你仍向我索求新的诗章。困顿路上遭人冷眼何必诧异, 乱世中容颜憔悴何须惊惶。江南的战旗还在硝烟中隐现, 中原的豺狼正肆意跋扈横行。苏湖之地也盛产饱含血泪的豆蔻啊, 为何还要驾一叶扁舟向险处远航?