戏答李伯襄
思君频忆早梅芳，垂袖临风望月光。
自是君心不如月，却教零露满衣裳。
暖风微雨昼迷冥，深院无人处处莺。
未必诏华从此掷，不须愁怨却悲鸣。
春潮初落大江平，日暮浮尊爽气生。
无限中洲生杜若，塞芳何处不逢迎。
别路风尘万态新，相思宁在柳园春。
故人纵是音书寡，折得垂杨不寄人。
惜春频上望春楼，花落纷纷水自流。
不是世情春雪薄，任教纨扇不经秋。
十年曾忆李膺期，今日相思异往时。
可是留连君不厌，未应长负紫霞卮。
白话文译文
思念你时总想起早春的梅花，衣袖垂落迎风凝望月光。本是你的心意不如明月皎洁，却让我露水沾湿了满身衣裳。 暖风细雨让白天朦胧如迷，深院寂静无人只有黄莺啼鸣。未必春光就这样轻易流逝，不必忧愁怨恨独自悲鸣。 春潮初退大江变得平静，傍晚举杯迎着凉爽天气。江中沙洲长满杜若香草，处处芬芳哪里不逢迎人意。 离别路上风尘万千新景，相思岂止在柳园春色之中。故人即使音信稀少，折了垂柳也不曾寄给远人。 惜春多次登上望春楼，花落纷纷流水自顾自流。不是世情如春雪般浅薄，任凭纨扇秋天也无需收起。 十年曾记李膺的期约，今日相思已不同于往时。或许是你流连不忍离去，不该总是辜负紫霞酒杯。