感遇
瑶台有孤鹤，脩洁仙中禽。
本与凤鸾偶，翻为鸡鹜寻。
谷食颇自耻，松栖亦何心。
徘徊失所止，惆怅谁能禁。
引领望徒侣，茫茫玄圃深。
徒鸣九皋远，孰赏凌空音。
俯仰再三叹，凄然沾素襟。
泣玉愿一顾，投珠难至前。
中山未见与，直道皆徒然。
君子耻自献，达人甘弃捐。
衡门有遗叟，千载高其贤。
白话文译文
瑶台之上有一只孤独的白鹤，它本是仙界中洁净高雅的飞禽。原本应与凤凰鸾鸟为伴，反而被鸡鸭一类追寻。吃五谷杂粮让它深感羞耻，栖息在松树间又有何心思？徘徊不定不知该去往何处，满心惆怅谁能抑制？伸长脖颈遥望同伴，茫茫玄圃深远无边。徒然在九皋长鸣，又有谁欣赏那凌空的仙音？俯身仰首再三叹息，凄然泪下沾湿白衣。我如泣玉般渴望被一顾，却像投珠难以送到面前。中山的遭遇未曾出现，正直之道全是徒然。君子以自我献媚为耻，通达之人甘愿被弃捐。衡门中有一位遗世老人，千载之下依然敬仰他的高洁。