群玉五咏 其五 浮金峰

李弥逊 ·

浮金锁佳气,不挂凡子目。 高人有馀清,别墅广新筑。 有怀鸿雁行,风月伴幽独。 还为稻粱谋,去傍蒹葭宿。 归飞会有时,分我一窗绿。

白话文译文

浮动的金辉锁住天地灵气, 这景致不入凡俗之人的眼目。高士胸中自有清旷气韵, 在别墅旁扩建新的园圃。心中怀想鸿雁列队南飞, 唯与清风明月共度幽独。若为寻觅温饱辗转奔走, 不妨停宿在青青芦苇深处。待到振翅归返山林之日, 请分给我一窗翠色如瀑。