登箕山
杖策访名山，夙慕良有以。
素琴石上横，清风松下起。
昔日让王人，含芬遗垢耻。
饮泉想弃瓢，临流思洗耳。
太古多逸民，中世寡奇士。
回策下岩翠，放歌入烟紫。
白云何时来，荒涂谁与理。
终愿毕吾志，抗手谢坌滓。
白话文译文
拄着手杖探访这座名山，心中久仰果然因缘不凡。素琴横放在青石上，清风从松树下徐徐吹起。昔日那位辞让王位的高士，身怀芬芳却蒙受世俗的羞辱。饮泉水时想起他曾弃瓢，临溪流时思慕他洗耳的古风。上古时代有许多隐逸之士，中古以来却少有这般奇人。转身策马走下青翠的山岩，放声高歌融入紫色的烟霞。白云啊你何时才会飘来，荒芜的路途又有谁来治理？我终将实现自己的志向，拱手告别这尘世的污浊。